Titolo originale: Majo no Takkyûbin
Titolo ad ideogramma:
Titolo internazionale: Kiki's Delivery Service
Anno: 1989
Basato su: libro di Eiko Kadono
Regia: Hayao Miyazaki
Soggetto: Hayao Miyazaki
Sceneggiatura: Hayao Miyazaki
Fotografia: Shigeo Sugimura
Montaggio: Takeshi Seyama
Musiche: Joe Hisaishi, Sydney Forest,
Paul Chihara (solo per la versione Inglese)
Durata: 103 min.
Formato video cinematografico: 1:1,85
Data di uscita in Italia: inedito al cinema
Distribuito da: ---
Dvd in italiano: SI - Fuori Catalogo
- TRAMA -
Raramente un film tocca tanti cuori o raggiunge livelli artistici come l'incantevole e acclamata avventura a cartoni animati di Kiki's Delivery Service, una storia piena di magie, meraviglie e scoperte che ricorderete e apprezzerete a lungo! Come non innamorarsi di Kiki, una giovane e gentile strega dal cuore dolce che prende il volo con la sua scopa lasciando casa e famiglia per un anno di pratica in arti magiche! Insieme al suo spiritosissimo gatto nero Jiji, Kiki si stabilisce in un pittoresco villaggio sul mare e comincia il suo servizio volante di pronta consegna a domicilio. Perchè Kiki sarà un'esperienza incredibile in sui conoscerà l'indipendenza e le responsabilità della vita quotidiana. Incontrando nuovi amici e condividendo una straordinaria avventura insieme con un suo coetaneo di nome Tombo. Superba animazione, raffinata attenzione ai dettagli, sfavillante festa di colori: tutto questo in un'eccezionale lungometraggio animato. Dal creatore Hayao Miyasaki, acclamato come uno dei più grandi disegnatori di cartoni animati contemporanei, Kiki's Delivery Service è un capolavoro dell'animazione per tutte le età!
- DOPPIAGGIO -
Doppiatori Originali:
Kiki / Ursula: Minami Takayama,
Jiji: Rei Sakuma,
Kokiri (la mamma): Mieko Nobuzawa,
Okino (il papà): Kouichi Miura,
Osono: Keiko Toda,
Tombo: Kappei Yamaguchi,
Madame: Haruko Kato,
Barsa: Hiroko Seki
Doppiatori Italiani:
Kiki / Ursula: Domitilla D'amico,
Jiji: Ilaria Stagni,
Mamma (Kokiri): Francesca Guadagno,
Papa' (Okino): Mauro Gravina,
Osono: Gio'-Gio' Rapattoni,
Tombo: Davide Perino,
Madame: Maria Pia Di Meo,
Berta (Barsa): Angiolina Quinterno,
Strega Senior: Perla Liberatori,
Signora Dora: Alina Moradei,
Telecronista: Nanni Baldini
Altri dati sul doppiaggio Italiano:
Edizione Italiana: Disney Character Voices International
Doppiaggio Italiano: Cast Doppiaggio,
Sonorizzazione: Sefit-Cdc,
Dialoghi Italiani: Gualtiero Cannarsi,
Direzione Del Doppiaggio: Carlo Valli
Edizioni in ITALIANO e in lingua straniera disponibili in dvd!